[Language]
file=Soubor
new=Nový
open=Otevřít...
save=Uložit
saveas=Uložit jako...
screenshot=Screenshot
export=Export...
print=Tisk
exit=Ukončit
edit=Editovat
copy=Kopírovat
paste=Vložit
rows=Vertikálně
cols=Horizontálně
add=Přidat položku
remove=Odstranit položku
deleteselected=Odstranit označené řádky
sort=Seřadit podle vybraného sloupce
search=Hledat
find=Najít
searchonline=Hledat online
view=Vzhled
toolbar=Panel nástrojů
statusbar=Stavový panel
aotop=Vždy navrch
language=Jazyk
settings=Nastavení
autoresize=Zarovnat
label=Záhlaví sloupců
colors=Barvy
line1=Řádek 1
line2=Řádek 2
font=Písmo
default=Přednastavené
associated=Asociuj s (*.csv) soubory
help=Nápověda
about=O programu...
homepage=Domovská stránka
email=Email
checkversion=Kontrola nové verze...
alert_txt=upozornění
notcsv=Tento soubor není CSV!
onlyone=Editujte pouze jeden soubor!
saved=Soubor "%s" uložen.
filter0=Csv soubory [automatické rozpoznání]
filter1=Xml formát
filter2=Excel formát
filter3=Html dokument
filter4=Čárkou-oddělený soubor
filter5=Středníkem-oddělený soubor
filter6=Jpeg formát
filter7=Bmp formát
overwrite=%s již existuje. Soubor přepsat?
norecords=Žádné záznamy!
scr=Hledám...
updates=Nová verze
server=Není možné se připojit k Darh Media server.
down=stahovaní
odir=Otevřít knihovnu?
location=Novou %s verzi stáhnout do:
downfail=Chyba při stahování!
notnew=Nová verze není momentálně dostupná!
newversion=Nová %s verze je dostupná, chcete ji stáhnut?
assoc=Asociace souboru
assoc_txt=(*.csv) soubory byly úspěšně asociované s programem DMcsvEditor.
saveexit=Na konci programu uložit nastavení
searchengines=Vyhledávače
format=Formát: Popis|Url
cancel=Zpět